22kb

She hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.

她狠狠地拍了一下他的手，虽然红了脸，但脸上却还是显得很高兴。

25kb

On the other hand, points out Lynda Gratton, "there are some really smart 65-year-olds."

琳达·格拉顿指出，在另一方面，“有一些人65岁了还非常聪明。”

23kb

In other words, smart would-be entrepreneurs need both a push and a helping hand.

换言之，这些聪明的打算创业的年轻人需要鼓励和援助之手。